La citation analysée
Si Dieu existait (une question concernant lequel Jubal a maintenu une neutralité intellectuelle méticuleuse) et s'il voulait être adoré (une proposition que Jubal trouvait intrinsèquement improbable mais éventuellement possible sous la faible lumière de sa propre ignorance), alors (stipulant affirmativement à la fois ce qui précède ci-dessus à la fois ce qui précède ) Cela semblait néanmoins improbable de jubal au point de réductio ad absurdum qu'un dieu puissant pour façonner les galaxies serait tittil et influencé par le non-sens de Whoop-te-do que les Fostérites lui proposaient comme "l'adoration.
Si Dieu existait (une question concernant lequel Jubal a maintenu une neutralité intellectuelle méticuleuse) et s'il voulait être adoré (une proposition que Jubal trouvait intrinsèquement improbable mais éventuellement possible sous la faible lumière de sa propre ignorance), alors (stipulant affirmativement à la fois ce qui précède ci-dessus à la fois ce qui précède ) Cela semblait néanmoins improbable de jubal au point de réductio ad absurdum qu'un dieu puissant pour façonner les galaxies serait tittil et influencé par le non-sens de Whoop-te-do que les Fostérites lui proposaient comme "l'adoration.