La citation analysée
Jusqu'à ce que les administrateurs gouvernementaux puissent ainsi identifier les intérêts du gouvernement à ceux du peuple et s'abstenir de frauder les masses par le dispositif de dépréciation de la monnaie pour rester en fonction, les plus sages préféreront garder autant de leur richesse dans le plus Formes stables et commercialisables possibles - formes que seuls les métaux précieux fournissent.
Jusqu'à ce que les administrateurs gouvernementaux puissent ainsi identifier les intérêts du gouvernement à ceux du peuple et s'abstenir de frauder les masses par le dispositif de dépréciation de la monnaie pour rester en fonction, les plus sages préféreront garder autant de leur richesse dans le plus Formes stables et commercialisables possibles - formes que seuls les métaux précieux fournissent.