La citation analysée
Si la façon dont j'ai souligné conduisant à ce résultat (c'est-à-dire le pouvoir sur les émotions par lesquelles l'homme sage dépasse l'homme ignorant) semble extrêmement difficile, il pourrait néanmoins être découvert. Les besoins doivent être difficiles, car il est si rarement trouvé. Comment serait-il possible, si le salut était prêt à notre main et pourrait-il être trouvé sans travail, qu'il devrait être négligé par presque tous les hommes? Mais toutes choses excellentes sont aussi difficiles que rares.
Si la façon dont j'ai souligné conduisant à ce résultat (c'est-à-dire le pouvoir sur les émotions par lesquelles l'homme sage dépasse l'homme ignorant) semble extrêmement difficile, il pourrait néanmoins être découvert. Les besoins doivent être difficiles, car il est si rarement trouvé. Comment serait-il possible, si le salut était prêt à notre main et pourrait-il être trouvé sans travail, qu'il devrait être négligé par presque tous les hommes? Mais toutes choses excellentes sont aussi difficiles que rares.