La citation analysée
Ce n'est guère une coïncidence qu'aucune langue sur Terre n'a jamais produit l'expression "aussi jolie qu'un aéroport". Les aéroports sont moches. Certains sont très moches. Certains atteignent un degré de laideur qui ne peut être que le résultat d'un effort particulier. Cette laideur survient parce que les aéroports sont pleins de gens qui sont fatigués, croisent et qui viennent de découvrir que leurs bagages ont atterri à Murmansk (l'aéroport de Murmansk est la seule exception de cette règle autrement infaillible), et les architectes ont dans l'ensemble que vous avez essayé de refléter cela dans leurs créations.
Ce n'est guère une coïncidence qu'aucune langue sur Terre n'a jamais produit l'expression "aussi jolie qu'un aéroport". Les aéroports sont moches. Certains sont très moches. Certains atteignent un degré de laideur qui ne peut être que le résultat d'un effort particulier. Cette laideur survient parce que les aéroports sont pleins de gens qui sont fatigués, croisent et qui viennent de découvrir que leurs bagages ont atterri à Murmansk (l'aéroport de Murmansk est la seule exception de cette règle autrement infaillible), et les architectes ont dans l'ensemble que vous avez essayé de refléter cela dans leurs créations.