La citation analysée
Ce qui est généralement honoré du nom de l'amitié n'est pas un instinct très profond ou puissant. Les hommes n'aiment pas beaucoup leurs amis. Je ne vois pas souvent que les agriculteurs se sont faits et sages au bord de la folie par leur amitié les uns pour les autres. Ils ne sont pas souvent transfigurés et traduits par l'amour en présence l'un de l'autre. Je ne les observe pas purifiés, raffinés et élevés par l'amour d'un homme.
Ce qui est généralement honoré du nom de l'amitié n'est pas un instinct très profond ou puissant. Les hommes n'aiment pas beaucoup leurs amis. Je ne vois pas souvent que les agriculteurs se sont faits et sages au bord de la folie par leur amitié les uns pour les autres. Ils ne sont pas souvent transfigurés et traduits par l'amour en présence l'un de l'autre. Je ne les observe pas purifiés, raffinés et élevés par l'amour d'un homme.