La citation analysée
La tâche la plus importante et la plus difficile du photographe n'est pas d'apprendre à gérer son appareil photo, à se développer, ni à imprimer. C'est apprendre à voir photographiquement - c'est-à-dire apprendre à voir son sujet en termes de capacités de ses outils et de ses processus, afin qu'il puisse traduire instantanément les éléments et les valeurs d'une scène devant lui dans la photographie qu'il veut faire.
La tâche la plus importante et la plus difficile du photographe n'est pas d'apprendre à gérer son appareil photo, à se développer, ni à imprimer. C'est apprendre à voir photographiquement - c'est-à-dire apprendre à voir son sujet en termes de capacités de ses outils et de ses processus, afin qu'il puisse traduire instantanément les éléments et les valeurs d'une scène devant lui dans la photographie qu'il veut faire.