La citation analysée
... J'ai essayé de mettre fin à notre petit duel. J'ai prononcé des mots d'apaisement, j'ai supplié, j'ai fini par me rendre. Clyde est quand même venu, mon costume de pirate ayant remporté un tel succès qu'il l'avait apparemment convaincu que nous étions revenus à l'époque dorée de la Nouvelle-Orléans romantique, quand les gentlemen décidaient des questions d'honneur concernant les hot-dogs à vingt pas
... J'ai essayé de mettre fin à notre petit duel. J'ai prononcé des mots d'apaisement, j'ai supplié, j'ai fini par me rendre. Clyde est quand même venu, mon costume de pirate ayant remporté un tel succès qu'il l'avait apparemment convaincu que nous étions revenus à l'époque dorée de la Nouvelle-Orléans romantique, quand les gentlemen décidaient des questions d'honneur concernant les hot-dogs à vingt pas