La citation analysée
Et là, j'ai vu dans la nuit la vision d'un homme... venant pour ainsi dire d'Irlande, avec d'innombrables lettres. Et il m'en a donné un, et j'ai lu les premiers mots de la lettre, qui étaient, La voix des Irlandais... et en lisant le début de la lettre, j'ai pensé qu'au même moment j'avais entendu leur voix - c'étaient ceux près du bois de Voclut, qui est près de la mer de l'Ouest - et c'est ainsi qu'ils crièrent comme d'une seule bouche : Nous te demandons, mon garçon, viens marcher parmi nous une fois de plus.
Et là, j'ai vu dans la nuit la vision d'un homme... venant pour ainsi dire d'Irlande, avec d'innombrables lettres. Et il m'en a donné un, et j'ai lu les premiers mots de la lettre, qui étaient, La voix des Irlandais... et en lisant le début de la lettre, j'ai pensé qu'au même moment j'avais entendu leur voix - c'étaient ceux près du bois de Voclut, qui est près de la mer de l'Ouest - et c'est ainsi qu'ils crièrent comme d'une seule bouche : Nous te demandons, mon garçon, viens marcher parmi nous une fois de plus.