La citation analysée
Il y a un domaine clé dans lequel Zuma n'a fait aucune tentative de réconciliation: la justice pénale et la sécurité. Les ministres de la Justice, de la Défense, du renseignement (maintenant appelé "Sécurité de l'État" dans un retour à la fois à l'apartheid et à l'ancien passé stalinien de l'ANC), la police et les communications sont toutes des loyalistes inconditionnelles de Zuma. Quelle que soit leur ligne, ils joueront également le rôle qu'ils ont joué si habilement à ce jour: garder Zuma hors du tribunal - et s'assurer que l'État sert Zuma comme il l'a fait autrefois Mbeki.
Il y a un domaine clé dans lequel Zuma n'a fait aucune tentative de réconciliation: la justice pénale et la sécurité. Les ministres de la Justice, de la Défense, du renseignement (maintenant appelé "Sécurité de l'État" dans un retour à la fois à l'apartheid et à l'ancien passé stalinien de l'ANC), la police et les communications sont toutes des loyalistes inconditionnelles de Zuma. Quelle que soit leur ligne, ils joueront également le rôle qu'ils ont joué si habilement à ce jour: garder Zuma hors du tribunal - et s'assurer que l'État sert Zuma comme il l'a fait autrefois Mbeki.