La citation analysée
Nous constatons qu'à l'heure actuelle, la race humaine est divisée politiquement en un seul homme, neuf knaves et quatre-vingt-dix imbéciles sur cent. C'est-à-dire par un observateur optimiste. Les neuf knaves se réunissent sous la bannière des plus knavish d'entre eux et deviennent des politiciens; Le sage se démarque, car il se sait être désespérément dépassé et se consacre à la poésie, aux mathématiques ou à la philosophie; tandis que les quatre-vingt-dix imbéciles s'affrontent derrière les bannières des neuf méchants, selon Fancy, dans les labyrinthes de la chicanerie, de la méchanceté et de la guerre.
Nous constatons qu'à l'heure actuelle, la race humaine est divisée politiquement en un seul homme, neuf knaves et quatre-vingt-dix imbéciles sur cent. C'est-à-dire par un observateur optimiste. Les neuf knaves se réunissent sous la bannière des plus knavish d'entre eux et deviennent des politiciens; Le sage se démarque, car il se sait être désespérément dépassé et se consacre à la poésie, aux mathématiques ou à la philosophie; tandis que les quatre-vingt-dix imbéciles s'affrontent derrière les bannières des neuf méchants, selon Fancy, dans les labyrinthes de la chicanerie, de la méchanceté et de la guerre.