La citation analysée
Avec les livres de droit remplis d'un grand assortiment de crimes, un procureur a une chance équitable de trouver au moins une violation technique d'un acte de la part de presque n'importe qui. Dans un tel cas, il ne s'agit pas de découvrir la commission d'un crime, puis de rechercher l'homme qui l'a commis, il s'agit de choisir l'homme et de fouiller les livres de droit, ou de mettre les enquêteurs au travail, à Épingler une certaine infraction sur lui.
Avec les livres de droit remplis d'un grand assortiment de crimes, un procureur a une chance équitable de trouver au moins une violation technique d'un acte de la part de presque n'importe qui. Dans un tel cas, il ne s'agit pas de découvrir la commission d'un crime, puis de rechercher l'homme qui l'a commis, il s'agit de choisir l'homme et de fouiller les livres de droit, ou de mettre les enquêteurs au travail, à Épingler une certaine infraction sur lui.