La citation analysée
La rage n'est en aucun cas une réaction automatique à la misère et à la souffrance en tant que telles; Personne ne réagit avec rage à une maladie incurable ou à un tremblement de terre ou, d'ailleurs, à des conditions sociales qui semblent immuables. Ce n'est que lorsqu'il y a des raisons de soupçonner que les conditions pourraient être modifiées et ne se produisent pas.
La rage n'est en aucun cas une réaction automatique à la misère et à la souffrance en tant que telles; Personne ne réagit avec rage à une maladie incurable ou à un tremblement de terre ou, d'ailleurs, à des conditions sociales qui semblent immuables. Ce n'est que lorsqu'il y a des raisons de soupçonner que les conditions pourraient être modifiées et ne se produisent pas.