La citation analysée
Katherine, c'est qui a pris sur elle la charge complète du discours de [Junior]. Ce n'est pas un "n'est pas" insignifiant "ni une" j'ai vue "infinitésimale jamais échappée aux oreilles passionnées de sa sœur aînée, qui l'a immédiatement corrigé. Mère pensait parfois que Katherine un peu sévère quand, dans l'intérêt d'une bonne prise de parole, elle l'arrêterait au milieu d'un récit passionnant d'un séjour à domicile. Il y avait des moments, pensa mère, quand l'esprit de la chose était tellement plus important que la chair dans laquelle il était vêtu.
Katherine, c'est qui a pris sur elle la charge complète du discours de [Junior]. Ce n'est pas un "n'est pas" insignifiant "ni une" j'ai vue "infinitésimale jamais échappée aux oreilles passionnées de sa sœur aînée, qui l'a immédiatement corrigé. Mère pensait parfois que Katherine un peu sévère quand, dans l'intérêt d'une bonne prise de parole, elle l'arrêterait au milieu d'un récit passionnant d'un séjour à domicile. Il y avait des moments, pensa mère, quand l'esprit de la chose était tellement plus important que la chair dans laquelle il était vêtu.