La citation analysée
Si le Congrès juge bon à imposer une capitation ou une autre taxe directe, elle doit être posée en proportion du recensement; Si le Congrès détermine à imposer des devoirs, des impôts et des excises, ils doivent être uniformes aux États-Unis. Ce ne sont pas des limites strictement du pouvoir. Ce sont des règles prescrivant le mode dans lequel il doit être exercé ... Cet examen montre que les biens personnels, les contrats, les professions, etc. n'ont jamais été considérés par le Congrès comme des sujets appropriés d'impôt direct.
Si le Congrès juge bon à imposer une capitation ou une autre taxe directe, elle doit être posée en proportion du recensement; Si le Congrès détermine à imposer des devoirs, des impôts et des excises, ils doivent être uniformes aux États-Unis. Ce ne sont pas des limites strictement du pouvoir. Ce sont des règles prescrivant le mode dans lequel il doit être exercé ... Cet examen montre que les biens personnels, les contrats, les professions, etc. n'ont jamais été considérés par le Congrès comme des sujets appropriés d'impôt direct.