La citation analysée
Il ne fait aucun doute que j'étais un peu inadapté dans le Hollywood des années quarante. La course pour le glamour m'a laissé loin derrière. Je ne voulais pas vraiment suivre. Je voulais ma célébrité sans les garnitures habituelles. Pour cette raison, j'ai été à tout le moins qualifié de rebelle. Mais je ne le regrette pas pendant une minute. Mon appétit était le mien et je ne l'aurais tout simplement pas autrement.
Il ne fait aucun doute que j'étais un peu inadapté dans le Hollywood des années quarante. La course pour le glamour m'a laissé loin derrière. Je ne voulais pas vraiment suivre. Je voulais ma célébrité sans les garnitures habituelles. Pour cette raison, j'ai été à tout le moins qualifié de rebelle. Mais je ne le regrette pas pendant une minute. Mon appétit était le mien et je ne l'aurais tout simplement pas autrement.