La citation analysée
Les angoisses envers nous-mêmes perdurent. Si notre véritable étude est en effet l'étude de l'humanité, alors il a semblé - et semble encore - à beaucoup que l'étude est dangereuse. Peut-être découvrirons-nous que nous n'étions pas ce que nous pensions être. Mais si le développement historique de la science a bien parfois piqué notre vanité, il ne nous a pas plongés dans un abîme d'immoralité. On peut dire que cela nous a libérés des idées fausses et nous a ainsi aidés dans notre progrès moral.
Les angoisses envers nous-mêmes perdurent. Si notre véritable étude est en effet l'étude de l'humanité, alors il a semblé - et semble encore - à beaucoup que l'étude est dangereuse. Peut-être découvrirons-nous que nous n'étions pas ce que nous pensions être. Mais si le développement historique de la science a bien parfois piqué notre vanité, il ne nous a pas plongés dans un abîme d'immoralité. On peut dire que cela nous a libérés des idées fausses et nous a ainsi aidés dans notre progrès moral.