La citation analysée
Les Noirs de cette région sont une race joyeuse, insouciante, sale, et non durement travaillée et à bien des égards traitées avec indulgence. C'est bien sûr le désir du maître que ses esclaves soient laborieux; D'un autre côté, c'est la détermination de l'esclave de mener une vie aussi facile que possible. Le maître a le pouvoir de punition de son côté; L'esclave, sur son, a une inclination invincible, et un millier d'expédients appris par une longue pratique ... de bonne humeur mais imparfaite et une obéissance et une orientation, d'un côté, est achetée par un bon traitement de l'autre.
Les Noirs de cette région sont une race joyeuse, insouciante, sale, et non durement travaillée et à bien des égards traitées avec indulgence. C'est bien sûr le désir du maître que ses esclaves soient laborieux; D'un autre côté, c'est la détermination de l'esclave de mener une vie aussi facile que possible. Le maître a le pouvoir de punition de son côté; L'esclave, sur son, a une inclination invincible, et un millier d'expédients appris par une longue pratique ... de bonne humeur mais imparfaite et une obéissance et une orientation, d'un côté, est achetée par un bon traitement de l'autre.