La citation analysée
Les Égyptiens subissent un changement de personnalité étrange au volant d'une voiture. Dans tous les autres contextes, l'agression et l'impatience sont mal vues. L'hymne égyptien non officiel "Bokra, Insha'Allah, Malesh" (demain, Dieu veut, tant pis) n'est pas seulement une excuse pour la paresse. Dans une société nécessitant une patience du millénaire, c'est aussi un code social dictant que personne ne fait trop d'histoires sur les choses. Mais mettez un Égyptien dans le siège du conducteur et il montre tout le calme et la considération d'un épéiste à capuchon, exerçant une justice islamique.
Les Égyptiens subissent un changement de personnalité étrange au volant d'une voiture. Dans tous les autres contextes, l'agression et l'impatience sont mal vues. L'hymne égyptien non officiel "Bokra, Insha'Allah, Malesh" (demain, Dieu veut, tant pis) n'est pas seulement une excuse pour la paresse. Dans une société nécessitant une patience du millénaire, c'est aussi un code social dictant que personne ne fait trop d'histoires sur les choses. Mais mettez un Égyptien dans le siège du conducteur et il montre tout le calme et la considération d'un épéiste à capuchon, exerçant une justice islamique.