La citation analysée
Il semblerait que si le despotisme devait être établi parmi les nations démocratiques de nos jours, cela pourrait prendre un caractère différent; Il serait plus étendu et plus doux; Cela dégraderait les hommes sans les tourmenter. Je ne me demande pas que, à une époque d'enseignement et d'égalité comme le nôtre, les souverains pourraient plus facilement réussir à collecter tout pouvoir politique en main et pourraient interférer plus habituellement et résolument avec le cercle d'intérêts privés que n'importe quel souverain de l'Antiquité ne pourrait jamais le faire.
Il semblerait que si le despotisme devait être établi parmi les nations démocratiques de nos jours, cela pourrait prendre un caractère différent; Il serait plus étendu et plus doux; Cela dégraderait les hommes sans les tourmenter. Je ne me demande pas que, à une époque d'enseignement et d'égalité comme le nôtre, les souverains pourraient plus facilement réussir à collecter tout pouvoir politique en main et pourraient interférer plus habituellement et résolument avec le cercle d'intérêts privés que n'importe quel souverain de l'Antiquité ne pourrait jamais le faire.