La citation analysée
Je ne crois pas à faire des films pour répondre à un public étranger. Vous ne savez jamais quelle sera la réaction de toute façon. À l'époque où j'ai fabriqué Maborosi, les films japonais recevant une attention étrangère étaient tous des drames d'époque et semblaient être un élément représentatif de la vie japonaise, et mon film était un film contemporain sur une femme spécifique essayant de comprendre le suicide de son mari.
Je ne crois pas à faire des films pour répondre à un public étranger. Vous ne savez jamais quelle sera la réaction de toute façon. À l'époque où j'ai fabriqué Maborosi, les films japonais recevant une attention étrangère étaient tous des drames d'époque et semblaient être un élément représentatif de la vie japonaise, et mon film était un film contemporain sur une femme spécifique essayant de comprendre le suicide de son mari.