La citation analysée
Les êtres humains à la tête de la nouvelle nation [États-Unis], quelles que soient leurs limites [propriétaires d'esclaves, anti-démocratie], étaient vraiment révolutionnaires. La théorie de la liberté née à cette époque, la semence de l'idée, était parfaite. Plus importante, l'idée elle-même a porté en lui le pouvoir moral de corriger les contradictions dans son exécution qui étaient évidentes dès la naissance même de la nouvelle nation.
Les êtres humains à la tête de la nouvelle nation [États-Unis], quelles que soient leurs limites [propriétaires d'esclaves, anti-démocratie], étaient vraiment révolutionnaires. La théorie de la liberté née à cette époque, la semence de l'idée, était parfaite. Plus importante, l'idée elle-même a porté en lui le pouvoir moral de corriger les contradictions dans son exécution qui étaient évidentes dès la naissance même de la nouvelle nation.