La citation analysée
Les ignorants effrayés aux enfants avec des fantômes, et les mieux instruits leur assurent qu'il n'y a rien de tel. Notre compréhension peut croire la seconde, mais nos instincts croient les premiers; De sorte que, hors de cette éducation, nous conservons la terreur, et croyons simplement assez pour le rendre très gênant chaque fois que nous sommes placés dans des circonstances qui l'éveilluent.
Les ignorants effrayés aux enfants avec des fantômes, et les mieux instruits leur assurent qu'il n'y a rien de tel. Notre compréhension peut croire la seconde, mais nos instincts croient les premiers; De sorte que, hors de cette éducation, nous conservons la terreur, et croyons simplement assez pour le rendre très gênant chaque fois que nous sommes placés dans des circonstances qui l'éveilluent.