La citation analysée
Il suffit de dire que pendant toute la longue journée, je ne suis pas venu à la conclusion, même une fois, que l'esclave du sud, nourri, vêtu, fouetté et protégé par son maître, est plus heureux que le citoyen de couleur libre du nord. À cette conclusion, je ne suis jamais arrivé depuis.
Il suffit de dire que pendant toute la longue journée, je ne suis pas venu à la conclusion, même une fois, que l'esclave du sud, nourri, vêtu, fouetté et protégé par son maître, est plus heureux que le citoyen de couleur libre du nord. À cette conclusion, je ne suis jamais arrivé depuis.