La citation analysée
Tout d'abord, ce qui l'a fait [duc dans "zéro année"] captivant, c'est ce sens de quelqu'un qui veut sauver la ville, que Batman le souhaite ou non, mais qui a été inspiré par Batman. Il a toujours été - pas combatif avec Batman ou quoi que ce soit - mais je pense qu'il a le sentiment que ce que Robin est et ce que l'héroïsme est à Gotham est quelque chose qui est inspiré par Batman et en quelque sorte séparé de Batman.
Tout d'abord, ce qui l'a fait [duc dans "zéro année"] captivant, c'est ce sens de quelqu'un qui veut sauver la ville, que Batman le souhaite ou non, mais qui a été inspiré par Batman. Il a toujours été - pas combatif avec Batman ou quoi que ce soit - mais je pense qu'il a le sentiment que ce que Robin est et ce que l'héroïsme est à Gotham est quelque chose qui est inspiré par Batman et en quelque sorte séparé de Batman.