La citation analysée
Votre petite armée, en dérision en dérision de son manque d'armes, en dérision pour son manque de tout le matériel essentiel de la guerre, a rencontré la Grande Armée de l'ennemi, l'a acheminé à chaque point, et maintenant il vole, insignifiant en retraite avant nos colonnes victorieuses . Nous leur avons appris une leçon dans leur invasion du sol sacré de Virginie.
Votre petite armée, en dérision en dérision de son manque d'armes, en dérision pour son manque de tout le matériel essentiel de la guerre, a rencontré la Grande Armée de l'ennemi, l'a acheminé à chaque point, et maintenant il vole, insignifiant en retraite avant nos colonnes victorieuses . Nous leur avons appris une leçon dans leur invasion du sol sacré de Virginie.