La citation analysée
Les Mexicains qui viennent en Amérique finissent par s'opposer à une assimilation. Ils disent qu'ils «tiennent leur culture». Pour eux, je dis: "Si vous vouliez vraiment conserver votre culture, vous seriez en faveur de l'assimilation. Vous seriez intrépide de dégager l'anglais et de devenir américanisé. Vous seriez beaucoup plus positif à propos de l'avenir, et beaucoup Moins peur. C'est ce que signifie être mexicain.
Les Mexicains qui viennent en Amérique finissent par s'opposer à une assimilation. Ils disent qu'ils «tiennent leur culture». Pour eux, je dis: "Si vous vouliez vraiment conserver votre culture, vous seriez en faveur de l'assimilation. Vous seriez intrépide de dégager l'anglais et de devenir américanisé. Vous seriez beaucoup plus positif à propos de l'avenir, et beaucoup Moins peur. C'est ce que signifie être mexicain.