La citation analysée
En vain, les écoles, les académies et les universités ont été institués, si des principes lâches et des habitudes licencieux sont impressionnés par les enfants au cours de leurs premières années. . . . Les vices et les exemples des parents ne peuvent pas être cachés aux enfants. Comment est-il possible que les enfants puissent avoir un simple sens des obligations sacrées de la moralité ou de la religion si, dès leur première enfance, ils apprennent que leurs mères vivent dans une infidélité habituelle à leurs pères et à leurs pères dans une infidélité aussi constante à leur mère.
En vain, les écoles, les académies et les universités ont été institués, si des principes lâches et des habitudes licencieux sont impressionnés par les enfants au cours de leurs premières années. . . . Les vices et les exemples des parents ne peuvent pas être cachés aux enfants. Comment est-il possible que les enfants puissent avoir un simple sens des obligations sacrées de la moralité ou de la religion si, dès leur première enfance, ils apprennent que leurs mères vivent dans une infidélité habituelle à leurs pères et à leurs pères dans une infidélité aussi constante à leur mère.