L'une des raisons pour lesquelles il y a tant de versions de Tchekhov est que les traductions datent d'une manière que l'original ne le fait pas; Les traductions semblent être de leur temps.
58
syllabes
33
mots
1
phrase
151
lettres
85%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@bjornBorg
En tant que joueurs de tennis, nous travaillons et nous sacrifions beaucoup de choses. Perdre, ce n'est pas une chose heureuse - je veux dire bien sûr, j'ai été déçu. Il faut revenir fort. Mais gagner le dernier point d'un tournoi du Grand Chelem, c'est le sentiment le plus beau et le plus satisfaisant que l'on puisse ressentir en tant que joueur de tennis. Ça en vaut la peine.
@wesNisker
Les artistes parlent à une autre partie de nous, contournant le filtre nuageux de la raison et les peurs et les préjugés de l'esprit habituel.
@suzyKassem
Même les animaux ont une conscience. Ceux de la jungle ne tuent que pour manger, pas vivre pour tuer. C'est pourquoi nous voyons souvent des paquets de prédateurs se concentrant sur une seule mise à mort, au lieu d'en cibler beaucoup. Même les animaux exercent une raison. J'ai vu une mère lion s'occuper d'un bébé antilope et d'un éléphant mère s'occuper d'un bébé lion. Le besoin primordial de manger est inévitable, mais même sous une faim sévère, le désir d'aimer peut parfois surmonter le désir de manger.
@thomasAdams
Un ivrogne est l'ennui de la pudeur, le trouble de la civilité, le butin de la richesse, la distraction de la raison. Il est l'agent du brasseur, le bienfaiteur de la taverne et de la taverne, le compagnon du mendiant, le trouble du connétable, le malheur de sa femme, le chagrin de ses enfants, la moquerie de ses voisins, sa propre honte.
@natashaRothwell
En tant qu'écrivain, j'utilise l'improvisation pour écrire. Explorer des personnages et des histoires à travers l'improvisation et s'asseoir devant l'ordinateur et réfléchir à ce que ce personnage dirait ou ferait m'aide sur le plan créatif.
@christopherMcdougall
-La raison pour laquelle nous courons n'est pas tant pour nous battre mais pour être les uns avec les autres. -Les Hopis envisagent de diriger une forme de prière ; ils offrent chaque pas en sacrifice à un être cher et demandent en retour au Grand Esprit d'égaler leur force avec une partie de la sienne.
@alexandraKleeman
Le corps d'une femme ne s'appartient jamais vraiment. En tant que nourrisson, mon corps était celui de ma mère, une extension détachable de la sienne, un passage digestif serré et desserré de son corps. Mes parents veilleraient sur elle, surveilleraient ce qui entrait et en sortait, et en grandissant, on s'attendrait à ce que je continue à les surveiller par moi-même.
@mucusWashington
En tant que personne qui a grandi à Los Angeles - c'est un endroit très diversifié - j'ai toujours pensé que la diversité était une bénédiction. Ce n'est pas un problème à résoudre : c'est un cadeau dont il faut être reconnaissant.
@shariceDavids
En tant qu'étudiant de première génération qui a fait mon chemin dans un collège communautaire jusqu'à Cornell Law, avoir une assurance maladie n'était pas une priorité absolue lorsque je débutais. J'étais ensevelie sous les dettes d'un prêt étudiant et je m'inquiétais simplement de joindre les deux bouts.
@sePrecipitera
En tant qu'ancien agent d'infiltration de la CIA, j'ai travaillé avec mes collègues du 114e Congrès pour aborder la menace terroriste croissante sous plusieurs angles, notamment en abordant la question de la facilité de déplacement des terroristes, en combattant les stratégies de recrutement des terroristes et en améliorant nos propres capacités antiterroristes.
@vanJones
En tant que champions des emplois verts, nous posons des questions que les progressistes devraient aimer, comme "Comment allons-nous éviter de cuire la planète" et "Comment allons-nous créer des emplois pour les Américains ordinaires ?" En attendant, nous proposons des solutions que les conservateurs devraient aimer. Je ne demande pas plus de bien-être; Je demande plus de travail.
@graceKelly
En tant que femme célibataire, j'étais considérée comme un danger.
@sachinTendulkar
Et c'est la raison pour laquelle cette victoire est grande, car différents joueurs ont contribué à la victoire.
@rodLaver
En tant que joueur de tennis, vous avez un record, et c'est ce qui compte. J'ai l'impression de me faire plaisir et je suis fier de ce que j'ai accompli.
@mickFoley
En tant que DJ universitaire à mi-chemin décent, j'avais été exposé à de super trucs progressifs et j'étais toujours fier de dénicher des joyaux musicaux.
@artemisiaGentileschi
Tant que je vivrai, je garderai le contrôle de mon être.
@williamShakespeare
Je ne cherche pas à éteindre le feu chaud de votre amour, mais à qualifier l'extrême rage du feu, de peur qu'elle ne brûle au-dessus des limites de la raison.
@denisHalliday
La politique étrangère américaine n'est pas comprise par la grande majorité des Américains. Et que cela est dû à des médias qui, dans ce pays, sont réprimés par Washington et par les propriétaires de ces médias, qui ont souvent tendance à être des personnes morales proches de la [Maison Blanche] et très souvent des fabricants d'armes ayant un intérêt direct dans le chaos [au Moyen-Orient. Et par conséquent, les Américains ne comprennent pas les deux versions de l'histoire.
@christineToddWhitman
En tant qu'ancien administrateur de l'Environmental Protection Agency et ancien gouverneur du New Jersey, j'ai été témoin de première main de l'impact du changement climatique.
@terryZwigoff
Beaucoup de choses que j'ai refusées ont fini par être un gros embarras. Comme ce script, "Le castor". Je pensais que c'était l'un des pires scripts que j'avais jamais lu. Mais tout le monde a dit, 'Ooh c'est sur la liste noire.' Ouais, eh bien, tant mieux. C'est une bande d'idiots. J'ai vu le film final et il n'y a pas eu de surprises.
@josephHeller
Tous mes livres traitent de manière grossière et grossière de sujets sur lesquels il y a de grands conflits d'opinions.
@thomasAquinas
En raison des diverses conditions des humains, il arrive que certains actes soient vertueux pour certaines personnes, comme appropriés et convenables pour eux, tandis que les mêmes actes sont immoraux pour d'autres, comme inappropriés pour eux.
@beckyHill
Toujours se sentir secondaire et juste être une voix plutôt que connue en tant qu'auteur-compositeur et artiste... ça a même été un défi d'obtenir des vidéos musicales de la plupart des longs métrages sur lesquels je suis, donc je suis content que les gens commencent à me reconnaître en tant qu'artiste à part entière.
@leaDelaria
Une femme se laissera obscurcir par ses émotions. Sa pensée raisonnable devient complètement déraisonnable sur la chose la plus ridicule. C'est un truc de fille.
@thomasHuxley
L'agnosticisme, en effet, n'est pas un credo, mais une méthode dont l'essence réside dans l'application rigoureuse d'un principe unique. ... Positivement, le principe peut être exprimé: En matière d'intellect, suivez votre raison aussi loin qu'elle vous mènera, sans égard à aucune autre considération. Et négativement : En matière d'intellect, ne prétendez pas que des conclusions sont certaines qui ne sont pas démontrées ou démontrables.
@benAffleck
Une vente est effectuée à chaque appel que vous faites. Soit vous vendez des actions au client, soit il vous vend une raison pour laquelle il ne peut pas. Quoi qu'il en soit, une vente est conclue, la seule question est : qui va conclure ?
@lionelShriver
En tant que femme, je serais mal à l'aise d'avoir le pouvoir de déterminer ce qui est insultant pour les femmes en général.
@sydneyJHarris
L'agnosticisme est une position philosophique parfaitement respectable et tenable ; il n'est pas dogmatique et ne se prononce pas sur les vérités ultimes de l'univers. Elle reste ouverte aux preuves et à la persuasion ; dépourvue de foi, elle ne se moque pourtant pas de la foi. L'athéisme, d'autre part, est aussi inflexible et dogmatique sur la croyance religieuse que les vrais croyants le sont sur les païens. Il essaie d'utiliser la raison pour démolir une structure qui n'est pas construite sur la raison.
@lawrenceLessig
Croyant que nous savons ce qui fait fonctionner la prospérité, ignorant la nature de la prospérité réelle tout autour, nous changeons les règles dans lesquelles vit la révolution Internet. Ces changements mettront fin à la révolution.
@ninaTurner
En tant que candidate, vous vous attendez toujours à ce que certaines personnes pensent que vous n'êtes pas aussi capable d'être cadre ou que vous êtes peut-être «trop émotive» pour occuper un poste. En tant que femme afro-américaine, la barre peut être encore plus haute.
