La citation analysée
Dans une démocratie, la majorité des citoyens sont capables d'exercer les oppressions les plus cruelles à la minorité ... et que l'oppression de la majorité s'étendra à un grand nombre et sera poursuivie avec une fureur beaucoup plus grande que ce qui peut presque être appréhendé de la domination d'un seul sceptre. Sous un prince cruel, ils ont les applaudissements du peuple pour animer leur généreuse constance sous leurs souffrances; Mais ceux qui sont soumis à des erreurs dans le cadre d'une multitude sont privés de toute consolation extérieure: ils semblent déserts par l'humanité, maîtrisés par une conspiration de toute leur espèce.
Dans une démocratie, la majorité des citoyens sont capables d'exercer les oppressions les plus cruelles à la minorité ... et que l'oppression de la majorité s'étendra à un grand nombre et sera poursuivie avec une fureur beaucoup plus grande que ce qui peut presque être appréhendé de la domination d'un seul sceptre. Sous un prince cruel, ils ont les applaudissements du peuple pour animer leur généreuse constance sous leurs souffrances; Mais ceux qui sont soumis à des erreurs dans le cadre d'une multitude sont privés de toute consolation extérieure: ils semblent déserts par l'humanité, maîtrisés par une conspiration de toute leur espèce.