La citation analysée
Comme mon objet n'était pas moi-même, je suis parti avec la détermination, et avec bonheur avec la disposition, de ne pas être ému par la louange ou la censure, l'amitié ou la calomnie, ni d'être tiré de mon but par une altercation personnelle; Et l'homme qui ne peut pas faire cela n'est pas apte à un personnage public.
Comme mon objet n'était pas moi-même, je suis parti avec la détermination, et avec bonheur avec la disposition, de ne pas être ému par la louange ou la censure, l'amitié ou la calomnie, ni d'être tiré de mon but par une altercation personnelle; Et l'homme qui ne peut pas faire cela n'est pas apte à un personnage public.