La citation analysée
En termes grossièrement, on se retrouve avec un choix entre deux combinaisons insatisfaisantes: l'intégrité artistique mariée à un compromis spirituel; et l'intégrité spirituelle mariée à la banalité artistique - ou, pire, l'art compromis sur les deux chefs d'accusation. Aucun des deux ne satisfera ceux qui reconnaissent la nécessité fondamentale de l'intégrité dans la foi et l'art.
En termes grossièrement, on se retrouve avec un choix entre deux combinaisons insatisfaisantes: l'intégrité artistique mariée à un compromis spirituel; et l'intégrité spirituelle mariée à la banalité artistique - ou, pire, l'art compromis sur les deux chefs d'accusation. Aucun des deux ne satisfera ceux qui reconnaissent la nécessité fondamentale de l'intégrité dans la foi et l'art.