La citation analysée
Les opinions ne doivent pas être apprises par Rote, comme les lettres d'un alphabet, ni les paroles d'un dictionnaire. Ce sont des conclusions à former, et formées par chaque individu dans la citadelle sacrée et libre de l'esprit, et là-bas au-delà du bras de la loi pour atteindre ou forcer à trembler; oui! et au-delà du droit de la curiosité impertinente de violer, ou une arrogance présomptueuse à menacer.
Les opinions ne doivent pas être apprises par Rote, comme les lettres d'un alphabet, ni les paroles d'un dictionnaire. Ce sont des conclusions à former, et formées par chaque individu dans la citadelle sacrée et libre de l'esprit, et là-bas au-delà du bras de la loi pour atteindre ou forcer à trembler; oui! et au-delà du droit de la curiosité impertinente de violer, ou une arrogance présomptueuse à menacer.