Pour être franc: les traductions qui sonnent souvent mal dans la bouche des acteurs, ceux-ci ont souvent été faits par les linguistes.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

• 

  Être un hypocrite

• 

  Être sobre

• 

  Les choses sont faites pour être

• 

  Être responsable

• 

  Expressions franc-comtoises

• 

  Être enseignant

• 

  Être déçu

• 

  Parle français

• 

  Être un bon parent

• 

  Certaines choses sont faites pour être

• 

  Né pour être libre

• 

  Être ensemble

• 

  Être apprécié

• 

  Être encouragé

• 

  Raison d'être

• 

  Vous méritez d'être heureux

• 

  Dire peut-être

• 

  J'aime être une maman

• 

  L'être social

• 

  Être un parent isolé

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

P

Panda Bear

@pandaBear

J'ai l'impression que ces jours-ci, il y a tellement de musique et tellement de groupes, qu'il est excitant d'entendre quand les gens passent tout le processus avec leur propre système de fabrication de la musique. Cela lui donne une sensation individuelle beaucoup plus personnelle, comme une sensation unique, quand quelqu'un a une configuration vraiment idiosyncrasique, ou qu'il a juste ce qui pourrait être considéré comme des moyens étranges de procéder au processus qui donne des résultats qui ne sont pas seulement Comme tout le reste ... et je pense que cela ne peut être qu'une chose positive.

il y a 1 an



Dash Mihok

@dashMihok

J'ai l'impression que mon âme aspire à vivre quelque chose de nouveau à tout moment. C'est peut-être une rencontre avec un nouveau lieu ou des personnes ou une chanson qui joue et m'a exhorté à danser d'une manière différente. Je prends vie quand il y a une chance d'apprendre ou de faire quelque chose de différent.

il y a 1 an

K

Kevin Owens

@kevinOwens

J'ai rêvé d'être un champion à la WWE, et il n'y a rien que je ne ferai, aucune durée, je n'irai pas, pour le garder ainsi.

il y a 1 an



BO Burnham

@boBurnham

J'ai grandi en écoutant Steve Martin et Robin Williams, donc je n'ai jamais eu l'intention d'être comédien musical. Je suis en quelque sorte tombé dedans.

il y a 1 an



Neil deGrasse Tyson

@neilDegrasseTyson

J'ai grandi à New York où il n'y a pas de ciel nocturne. Personne n'a de relation avec le ciel, car, en particulier dans la journée, il y avait une pollution atmosphérique et une pollution lumineuse, et vous levez les yeux, et votre ligne de vue se termine sur les bâtiments. Vous connaissez le soleil et peut-être la lune, et c'est tout. Donc, ce qui se passe, c'est que je suis exposé au ciel nocturne comme vous le verrez depuis un sommet de la montagne, et je suis juste frappé par cela. Supposons que j'ai grandi dans une ferme où j'avais ce ciel tous les soirs de ma vie - alors vous n'allez pas en être frappé. C'est juste le papier peint de votre dôme nocturne.

il y a 1 an

R

Robert Hilburn

@robertHilburn

J'ai rencontré Michael pour la première fois dans les premiers jours du Jackson 5 à la maison familiale à Los Angeles, et le souvenir qui se démarque est que Michael, aussi mignon et aux yeux écarquillés qu'un enfant de 11 ans pourrait être, était impatient d'obtenir Grâce à l'interview afin qu'il puisse regarder des dessins animés avant de devoir se coucher.

il y a 1 an

H

Helen Sharman

@helenSharman

Je reçois des ovations debout lors des réunions quand je dis que la Grande-Bretagne devrait être impliquée dans le vol spatial humain. Malheureusement, cet objectif a été bloqué par une poignée de personnes en haute fonction.

il y a 1 an

T

Tobey Maguire

@tobeyMaguire

J'avais l'impression d'être un étranger. Je pense que ce qui m'est arrivé m'a fait développer ce sentiment de rue de regarder les gens et de déterminer ce qui les a fait vibrer, me demandant si je pouvais leur faire confiance ou non. Je suis allé dans de nombreuses écoles le long de la côte en Californie, je me suis fait peu d'amis et je suis resté avec des tantes, des oncles et des grands-parents tandis que mes parents ont essayé de joindre les deux bouts. C'était difficile. Nous n'avions pas d'argent.

il y a 1 an



Geoff Johns

@geoffJohns

Je ne sais pas qui a fait la première blague d'Aquaman. Je suis sûr que c'était des lecteurs de bandes dessinées; Peut-être que nous l'avons tous fait. Mais c'est l'idée que l'histoire perpétuée d'Aquaman est qu'il n'a que des pouvoirs dans l'eau, et il parle au poisson. Je pense que c'est l'idée de lui au milieu d'une ville n'a tout simplement pas beaucoup de sens pour les gens. C'est juste le personnage lui-même.

il y a 1 an



Teri Hatcher

@teriHatcher

Je ne veux pas être seul toute ma vie. C'est beaucoup plus amusant de partager ce que vous avez que de l'avoir pour vous-même. Et ce n'est pas comme si je n'avais pas d'amour dans ma vie. J'ai beaucoup d'amis qui m'aiment et que j'aime.

il y a 1 an

J

Jeff Kinney

@jeffKinney

Je pense, en tant qu'adulte, je suis très similaire à la façon dont j'étais en tant que pré-adolescent. Peut-être que c'est un cas de développement arrêté, mais j'ai l'impression qu'il est facile de reculer dans ces chaussures, et j'ai l'impression que si nous étions tous par magie à nos années de collège, nous agions tous comme nous l'avons fait au collège.

il y a 1 an



Melanie Lynskey

@melanieLynskey

Je me sens tellement reconnaissant quand je vois un film et il y a une femme qui me ressemble un peu. Je me dis: 'Merci, Samantha Morton!' Vous savez, une femme qui se sent comme un être humain. Cela signifie tellement pour moi.

il y a 1 an



Prateik Babbar

@prateikBabbar

Je pense qu'un film ou une pièce présentant l'homosexualité ne doit pas nécessairement venir avec un message pour le public. C'est un mode de vie, tout le monde devrait être traité de manière égale.

il y a 1 an

E

Eugene Puryear

@eugenePuryear

Je me suis impliqué en tant que militant lorsque j'étais au lycée, autour de la guerre en Irak. C'est comme ça que je me suis impliqué. Il semblait que, OK, nous allons aller en guerre. Cela ne semble pas être une bonne idée. Quelqu'un devrait faire quelque chose. Je regarde autour de moi et, comme, je suis quelqu'un, et je ne pourrais peut-être pas tout faire, mais je peux faire quelque chose.

il y a 1 an



Craig Ferguson

@craigFerguson

Je suis devenu sobre. J'ai arrêté de me tuer avec de l'alcool. J'ai commencé à penser: "Attendez une minute - si je peux arrêter de faire ça, quelles sont les possibilités?" Et lentement, je me suis rendu compte que cela valait peut-être le risque.

il y a 1 an



Dylan Moran

@dylanMoran

Je crains que nous perdions l'installation humaine fondamentale pour être seul - et avec cela, vous jetez la prise de décision indépendante, que faire confiance, ce qu'il ne faut pas faire confiance; Des trucs clés - une perte périlleuse.

il y a 1 an



Eli Manning

@eliManning

Je deviens fou en essayant de dynamiser les gens, parce que c'est ce que je suis. Je suis une batterie. Si vous êtes en panne, vous pouvez vous brancher sur moi et être chargé.

il y a 1 an



Ron Chernow

@ronChernow

Je trouve que lorsque je tombe sur quelque chose que je pense être une révélation historique, j'ai le genre de ruée vers l'adrénaline que j'imagine qu'un joueur obtient à Las Vegas quand il frappe le jackpot. C'est encore extrêmement excitant pour moi, et je pense que tous mes pairs de l'entreprise ressentent la même chose.

il y a 1 an



Emma Stone

@emmaStone

Je trouve de plus en plus, au fil du temps, ces gens que je rencontre, ils commencent à devenir ces gens que je regarde de plus en plus. Comme Julianne Moore, aussi, sur un amour stupide fou: les enfants, mari, priorités droites. Ou Woody Harrelson est comme ça. Ce sont les gens que j'admire vraiment, et c'est le succès pour moi: être capable d'équilibrer cette vie et de ne pas l'acheter. Et faites le travail que vous voulez faire et vous rend heureux, car vous avez la chance de le faire. Mais si je n'ai plus jamais eu de rôle, j'ai cette vie incroyable.

il y a 1 an



Wilbur Ross

@wilburRoss

Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de intrinsèquement mauvais avec une banque grande. En fait, il y a de bons arguments sur l'universalité de la géographie qui, en théorie, si vous avez tous vos œufs dans une petite communauté, et un grand employeur sort, cela pourrait être votre chute.

il y a 1 an



Pankaj Mishra

@pankajMishra

Je suppose que je suis nostalgique pendant un certain temps - le XIXe siècle et le début du XXe - lorsque les écrivains étaient, pour utiliser l'expression de Stefan Collini, les "moralistes publics" et les politiciens, les ploutocrates, les banquiers, les marchands d'armes et les experts et les technocrats ne définissaient pas uniquement la morale Les normes ainsi que la vie politique de nos sociétés. Nous avons des écrivains qui prétendent être des moralistes publics, mais, comme je l'ai dit, ils ont en fait été plus jingoistiques que même les hommes de main de Bush et Blair.

il y a 1 an

E

Emily Raboteau

@emilyRaboteau

Je me sentais attristé et confus pour découvrir ma peinture murale préférée, mais espérant aussi qu'un autre puisse être en préparation. Le street art est mystérieux et impermanent comme ça. Il peut apparaître ou disparaître pendant la nuit. Des peintures murales sont à risque de profanation, de transformation, d'effacement. Quelqu'un va pisser dessus, dessiner une moustache dessus, taguez-le. Le temps va le faire disparaître. Cela fait partie de la beauté, je pense. Les peintures murales ont de la valeur sans être précieuses.

il y a 1 an



J Hus

@jHus

J'ai l'impression d'être bipolaire. J'ai mes différentes humeurs et ça. C'est pourquoi ma musique existe dans tant de mondes différents - ce moment je me sens tout brut, ce moment je veux parler à une fille, le moment suivant, je veux parler de l'esprit et être profond. Ensuite, je suis de retour à être en colère.

il y a 1 an

J

Josie Totah

@josieTotah

J'ai l'impression d'être absolument fou, et je ne pense pas que je pourrais probablement faire autre chose. J'adore divertir, et j'ai envie de faire semblant d'être des gens ... et avoir cela comme travail est fou.

il y a 1 an



Ed Helms

@edHelms

Je me suis souvent retrouvé à poser la question: "Qui mérite de se moquer?" Selon votre humeur, la réponse ne peut être personne ou tout le monde. Il m'a fallu un certain temps pour comprendre les mathématiques de la façon dont ces pièces de terrain se sont réunies. Je ne pense pas que le ridicule soit jamais drôle, mais il y a des moments où cela obtient la plus grande réponse.

il y a 1 an



Danny Pino

@dannyPino

J'avais été sur une autre émission procédurale, «Cold Case», depuis sept ans, et je respectais certainement l'héritage de «Law & Order», même si je n'avais vu qu'une poignée d'épisodes. Être papa signifiait que la réalité était que j'en savais probablement plus sur Dora et Diego. Mais j'ai vu le spectacle avec des yeux nouveaux, et je ne venais pas avec un tas de bagages.

il y a 1 an



Henry Louis Gates

@henryLouisGates

Je prononce un discours aux étudiants de première année noirs à Harvard chaque année, et je dis: "Vous pouvez aimer Mozart et le hockey sur glace ..." - Et puis je disais "golf", mais Tiger a repris le golf! - "Et Picasso et être toujours aussi noir que l'as de Spades."

il y a 1 an

W

Wendy Williams

@wendyWilliams

J'ai l'impression d'être gentil et que je suis terre à terre, et - des gens comme moi en profitent. Donc, en étant grand et sortant, les gens confondent cela pour être accablant, dominateur, bruyant et être un tyran. Non, non, je suis une fleur.

il y a 1 an



Martin Heidegger

@martinHeidegger

L'homme est "l'abri" dont l'Être aurait lui-même besoin pour échapper à la détresse.

il y a 1 an

A

Amarinder Singh

@amarinderSingh

Il est regrettable que les gens choisissent la puissance star de Sunny Deol sur le travail acharné de Sunil Jakhar. Peut-être que notre démocratie n'a pas encore évolué pour séparer le blé de la paille.

il y a 1 an