La citation analysée
La capacité de garantir un moyen de subsistance indépendant et un employé honorable adapté à ses études et aux capacités est le seul véritable fondement de l'élévation sociale de la femme, même dans les classes de société les plus élevées. Bien qu'elle continue d'être éduquée uniquement pour être la femme de quelqu'un et qu'elle est sans aucun objectif dans la vie jusqu'à ce que quelqu'un soit dans l'amour, ou par pitié, ou à l'égoïsme qui lui accorde enfin l'opportunité, elle ne peut jamais être vraiment indépendante.
La capacité de garantir un moyen de subsistance indépendant et un employé honorable adapté à ses études et aux capacités est le seul véritable fondement de l'élévation sociale de la femme, même dans les classes de société les plus élevées. Bien qu'elle continue d'être éduquée uniquement pour être la femme de quelqu'un et qu'elle est sans aucun objectif dans la vie jusqu'à ce que quelqu'un soit dans l'amour, ou par pitié, ou à l'égoïsme qui lui accorde enfin l'opportunité, elle ne peut jamais être vraiment indépendante.