splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

montage citation Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

  • 57

    syllabes

  • 27

    mots

  • 1

    phrase

  • 161

    lettres

  • 85%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Lorsque les noms de personnes ou de lieux signifieraient peu pour un lecteur contemporain, je pensais que les «erreurs de traduction» pourraient créer de nouvelles significations intéressantes.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    auteur Dr. Luke de la citation Pour que je sois juste un visage sur quelque chose, je me regardais et être déçu. Je préfère être la personne dans les coulisses qui fait le spectacle.

    Dr. Luke

    @drLuke

    Pour que je sois juste un visage sur quelque chose, je me regardais et être déçu. Je préfère être la personne dans les coulisses qui fait le spectacle.

    en cours de vérification

    R

    Rebecca Mackinnon

    @rebeccaMackinnon

    Pendant des siècles, la rivière Yangtze - la plus longue d'Asie - a joué un rôle important dans l'histoire, la culture et l'économie de la Chine. Le Yangtze est aussi typiquement chinois que le Nil est égyptien ou le Rhin est allemand. De nombreuses entreprises utilisent son nom.

    en cours de vérification

    auteur Washington Irving de la citation C'est l'attribut divin de l'imagination, qu'il est irrépressible, inconsciente; que lorsque le monde réel est exclu, il peut créer un monde pour lui-même, et avec une puissance nécromantique peut évoquer des formes et des formes glorieuses, et des visions brillantes pour rendre la solitude peuplée, et irradier la morosité d'un donjon.

    Washington Irving

    @washingtonIrving

    C'est l'attribut divin de l'imagination, qu'il est irrépressible, inconsciente; que lorsque le monde réel est exclu, il peut créer un monde pour lui-même, et avec une puissance nécromantique peut évoquer des formes et des formes glorieuses, et des visions brillantes pour rendre la solitude peuplée, et irradier la morosité d'un donjon.

    en cours de vérification

    D

    Dale Chihuly

    @daleChihuly

    Le verre est le plus magique de tous les matériaux. Il transmet la lumière d'une manière spéciale ... je suis heureux que mon art appelle tant de personnes de tous âges. En tant que parent et artiste, je suis particulièrement impatient de laisser un héritage au Childrens Museum, un endroit où j'espère que mon travail apportera de la joie aux enfants qui visitent du monde entier.

    en cours de vérification

    auteur Ryan Murphy de la citation Pour moi, la chose la plus triste au monde est toujours un potentiel perdu. C'est toujours la chose la plus déchirante, quand il reste quelque chose à extraire d'une situation ou d'une personne qui devient inexplorée; C'est une tragédie pour moi.

    Ryan Murphy

    @ryanMurphy

    Pour moi, la chose la plus triste au monde est toujours un potentiel perdu. C'est toujours la chose la plus déchirante, quand il reste quelque chose à extraire d'une situation ou d'une personne qui devient inexplorée; C'est une tragédie pour moi.

    en cours de vérification

    auteur Virginia Woolf de la citation Pendant un certain temps, elle a observé un grand papillon jaune, qui ouvrait et fermait ses ailes très lentement sur une petite pierre plate. "Qu'est-ce que c'est amoureux?" Elle a demandé, après un long silence; Chaque mot tel qu'il a semblé semblait se pousser dans une mer inconnue. Hypnotisé par les ailes du papillon, et a impressionné par la découverte d'une terrible possibilité dans la vie, elle s'est assise pendant un certain temps. Lorsque le papillon s'est envolé, elle se leva, et à l'intérieur, ses deux livres sous son bras sont revenus, tout comme un soldat se prépare à la bataille.

    Virginia Woolf

    @virginiaWoolf

    Pendant un certain temps, elle a observé un grand papillon jaune, qui ouvrait et fermait ses ailes très lentement sur une petite pierre plate. "Qu'est-ce que c'est amoureux?" Elle a demandé, après un long silence; Chaque mot tel qu'il a semblé semblait se pousser dans une mer inconnue. Hypnotisé par les ailes du papillon, et a impressionné par la découverte d'une terrible possibilité dans la vie, elle s'est assise pendant un certain temps. Lorsque le papillon s'est envolé, elle se leva, et à l'intérieur, ses deux livres sous son bras sont revenus, tout comme un soldat se prépare à la bataille.

    en cours de vérification

    auteur Tennessee Williams de la citation Pour une personne créative, il y a autant de plaisir à écrire un poème à huit lignes que dans l'écriture d'un jeu à succès ... du type des années 50.

    Tennessee Williams

    @tennesseeWilliams

    Pour une personne créative, il y a autant de plaisir à écrire un poème à huit lignes que dans l'écriture d'un jeu à succès ... du type des années 50.

    en cours de vérification

    H

    Heather Cox Richardson

    @heatherCoxRichardson

    Pendant une génération, les républicains ont tenté de démêler le gouvernement militant en vertu desquels les Américains vivent depuis les années 1930, lorsque le démocrate Franklin Delano Roosevelt a créé un gouvernement qui réglementé les affaires, a fourni un filet de sécurité sociale de base et a investi dans les infrastructures.

    en cours de vérification

    V

    Viktor E. Frankl

    @viktorEFrankl

    Car le sens de la vie diffère d'un homme à l'autre, de jour en jour et d'heure à l'heure. Ce qui importe, par conséquent, n'est pas le sens de la vie en général mais plutôt le sens spécifique de la vie d'une personne à un moment donné.

    en cours de vérification

    S

    Steven Petrow

    @stevenPetrow

    De mon point de vue, quand je suis critiqué d'une manière que je peux entendre ce qui est dit - c'est-à-dire les problèmes - je suis plus susceptible d'écouter et de répondre. Une grande partie de l'e-mail personnel que je reçois consiste en une indemnité; Je vais écrire et dire: parlez-moi comme si j'étais une personne et que vous êtes une personne et dites-moi où vous n'êtes pas d'accord avec moi. Je ne peux pas vous dire comment cela bouleverse les gens. Plus souvent qu'autrement, ils écrivent avec des excuses et un argument raisonné.

    en cours de vérification

    auteur Akio Toyoda de la citation Pour une grande partie de l'histoire de Toyota, nous avons assuré la qualité et la fiabilité de nos véhicules en plaçant un appareil appelé cordon Andon sur chaque ligne de production - et en permettant à tout membre de l'équipe de stopper la production en cas de problème d'assemblage. Ce n'est que lorsque le problème est résolu que la ligne recommence à se déplacer.

    Akio Toyoda

    @akioToyoda

    Pour une grande partie de l'histoire de Toyota, nous avons assuré la qualité et la fiabilité de nos véhicules en plaçant un appareil appelé cordon Andon sur chaque ligne de production - et en permettant à tout membre de l'équipe de stopper la production en cas de problème d'assemblage. Ce n'est que lorsque le problème est résolu que la ligne recommence à se déplacer.

    en cours de vérification

    auteur Bayard Rustin de la citation Les gays commencent à réaliser ce que les Noirs ont appris il y a longtemps: à moins que vous ne vous battiez ici, personne d'autre ne vous aidera. Je pense que la communauté gay a l'obligation morale de poursuivre le combat.

    Bayard Rustin

    @bayardRustin

    Les gays commencent à réaliser ce que les Noirs ont appris il y a longtemps: à moins que vous ne vous battiez ici, personne d'autre ne vous aidera. Je pense que la communauté gay a l'obligation morale de poursuivre le combat.

    en cours de vérification

    auteur Henri Nouwen de la citation Pour Jésus, il n'y a pas de pays à conquérir, pas d'idéologies à imposer, aucune personne à dominer. Il n'y a que des enfants, des femmes et des hommes à aimer.

    Henri Nouwen

    @henriNouwen

    Pour Jésus, il n'y a pas de pays à conquérir, pas d'idéologies à imposer, aucune personne à dominer. Il n'y a que des enfants, des femmes et des hommes à aimer.

    en cours de vérification

    auteur Ralph Waldo Emerson de la citation On dit que lorsque les mœurs sont licencieuses, une révolution est toujours proche: la vertu de la femme étant la principale circonférence et le bandage de la société; Parce qu'un homme ne mettra pas un domaine pour les enfants plus longtemps que pendant qu'il le croit être le sien.

    Ralph Waldo Emerson

    @ralphWaldoEmerson

    On dit que lorsque les mœurs sont licencieuses, une révolution est toujours proche: la vertu de la femme étant la principale circonférence et le bandage de la société; Parce qu'un homme ne mettra pas un domaine pour les enfants plus longtemps que pendant qu'il le croit être le sien.

    en cours de vérification

    auteur Connie Willis de la citation Fred Astaire est mon héros. Je l'aime parce qu'il était prêt à se suicider pour rendre son art sans effort. Et parce qu'il a prouvé que c'était possible d'être un artiste et une bonne personne.

    Connie Willis

    @connieWillis

    Fred Astaire est mon héros. Je l'aime parce qu'il était prêt à se suicider pour rendre son art sans effort. Et parce qu'il a prouvé que c'était possible d'être un artiste et une bonne personne.

    en cours de vérification

    H

    Henry de la Beche

    @henryDeLaBeche

    D'une manière générale, les géologues semblent avoir été beaucoup plus déterminés à faire leurs propres petits mondes, à examiner la croûte de ce qu'ils habitent. Il serait beaucoup plus souhaitable que des faits soient placés au premier plan et aux théories au loin, que les théories devraient être présentées au détriment des faits. De sorte que, dans les temps, lorsque les spéculations de nos jours sont décédées d'une plus grande accumulation d'informations, les faits peuvent être facilement saisis et convertis en comptabilité.

    en cours de vérification

    auteur J. D. Vance de la citation Pendant des décennies, les chercheurs ont étudié les façons dont les biais implicites affectent la façon dont nous percevons d'autres personnes dans cette société multiethnique. Les données montrent systématiquement qu'environ 90% d'entre nous possèdent des préjugés implicites - et, sans surprise, les gens favorisent généralement leur propre groupe.

    J. D. Vance

    @jDVance

    Pendant des décennies, les chercheurs ont étudié les façons dont les biais implicites affectent la façon dont nous percevons d'autres personnes dans cette société multiethnique. Les données montrent systématiquement qu'environ 90% d'entre nous possèdent des préjugés implicites - et, sans surprise, les gens favorisent généralement leur propre groupe.

    en cours de vérification

    H

    Heather Cox Richardson

    @heatherCoxRichardson

    Pendant une génération, les républicains ont tenté de démêler le gouvernement militant en vertu desquels les Américains vivent depuis les années 1930, lorsque le démocrate Franklin Delano Roosevelt a créé un gouvernement qui réglementé les affaires, a fourni un filet de sécurité sociale de base et a investi dans les infrastructures.

    en cours de vérification

    auteur Alexander Hamilton de la citation Car, lorsque le crédit d'un pays est dans n'importe quel degré discutable, il ne manque jamais de donner une prime extravagante, d'une forme ou d'une autre, sur tous les prêts qu'il a l'occasion de faire. Le mal ne se termine pas non plus ici; Le même inconvénient doit être maintenu sur tout ce qui doit être acheté aux termes du paiement futur. De cette nécessité constante d'emprunter et d'acheter cher, il est facile de concevoir à quel point les dépenses d'une nation, dans un temps, seront augmentées par un état non lié au crédit public.

    Alexander Hamilton

    @alexanderHamilton

    Car, lorsque le crédit d'un pays est dans n'importe quel degré discutable, il ne manque jamais de donner une prime extravagante, d'une forme ou d'une autre, sur tous les prêts qu'il a l'occasion de faire. Le mal ne se termine pas non plus ici; Le même inconvénient doit être maintenu sur tout ce qui doit être acheté aux termes du paiement futur. De cette nécessité constante d'emprunter et d'acheter cher, il est facile de concevoir à quel point les dépenses d'une nation, dans un temps, seront augmentées par un état non lié au crédit public.

    en cours de vérification

    auteur Andrea Bocelli de la citation Pour moi, le type de chant le plus agréable est l'opéra. Il vous permet de bouger, de porter un costume ... de faire quelque chose avec votre corps. Lorsque vous chantez en concert, vous devez vous tenir debout devant le public, à côté du chef d'orchestre, qui est moins naturel.

    Andrea Bocelli

    @andreaBocelli

    Pour moi, le type de chant le plus agréable est l'opéra. Il vous permet de bouger, de porter un costume ... de faire quelque chose avec votre corps. Lorsque vous chantez en concert, vous devez vous tenir debout devant le public, à côté du chef d'orchestre, qui est moins naturel.

    en cours de vérification

    G

    Graydon Carter

    @graydonCarter

    L'ancien vice-président Al Gore a consacré ses années après l'administration à une mission pour parler au monde du réchauffement climatique. C'est drôle, mais dans sa vie civile, Gore a découvert la voix que les électeurs ont eu du mal à entendre lorsqu'il a couru pour le président en 2000. La voix qu'il a trouvée est claire, passionnée et émouvante.

    en cours de vérification

    auteur Hillary Clinton de la citation La liberté n'est jamais accordée. Il est gagné par chaque génération ... face à la tyrannie, à la cruauté, à l'oppression, à l'extrémisme, il n'y a parfois qu'un seul choix. Lorsque le monde regarde en Amérique, l'Amérique vous regarde et vous ne la laissez jamais tomber.

    Hillary Clinton

    @hillaryClinton

    La liberté n'est jamais accordée. Il est gagné par chaque génération ... face à la tyrannie, à la cruauté, à l'oppression, à l'extrémisme, il n'y a parfois qu'un seul choix. Lorsque le monde regarde en Amérique, l'Amérique vous regarde et vous ne la laissez jamais tomber.

    en cours de vérification

    C

    Corey Stewart

    @coreyStewart

    Pour la personne moyenne, 98% de ceux qui ont combattu pendant la guerre civile, ils ne possédaient pas d'esclaves. Ils répondaient simplement à l'appel, et dans ce cas, de nombreux jeunes hommes - 17, 18 ans - venaient défendre ce qu'ils ont vu comme une invasion fédérale de Virginie, et ils se sont battus honorablement.

    en cours de vérification

    F

    Fyodor Dostoevsky

    @fyodorDostoevsky

    Par exemple, je suis terriblement fier. Je suis aussi méfiant et aussi sensible qu'un bossu ou un nain; Mais, en vérité, j'ai vécu quelques moments où si quelqu'un m'avait giflé le visage, j'aurais même pu en être reconnaissant. Je suis sérieux. J'aurais probablement pu en tirer une sorte de plaisir particulière - le plaisir du désespoir, naturellement, mais les plaisirs les plus intenses se produisent dans le désespoir, surtout lorsque vous êtes très conscient du désespoir de votre propre état.

    en cours de vérification

    A

    Alan Chambers

    @alanChambers

    Pour certains, cela signifie d'obtenir l'aide ou l'expertise d'un conseiller qui peut les aider à parcourir et à naviguer dans certaines des choses traumatisantes qu'ils ont vécues dans leur vie. Mais dire que les personnes qui ont des attractions de même sexe sont le seul groupe de personnes qui ont besoin d'aller chez un thérapeute pour résoudre complètement ces attractions n'est pas quelque chose que je trouve bibliquement exact.

    en cours de vérification

    N

    Nicole Polizzi

    @nicolePolizzi

    Je serai toujours cette personne folle et amusante, mais quand il est temps de me marier, je vais être une épouse incroyable.

    en cours de vérification

    R

    Rob Zombie

    @robZombie

    Pour une raison quelconque, les films d'horreur, ils semblent être des films de bonne date. Lorsque vous vous rendez vers eux, ce sont tous des lycéens, les uns sur les autres, qui montent et descendent les îles, personne ne regarde même l'écran de toute façon, ils pensent qu'ils n'ont pas à prêter attention à l'histoire de toute façon. Nous crions et crions ... c'est comme le chaos.

    en cours de vérification

    G

    Gabby Douglas

    @gabbyDouglas

    Pour moi, je suis en train de descendre dans l'histoire étant le premier Américain noir à remporter l'or, je pense que les personnes plus colorées vont commencer à venir dans le monde de la gymnastique et dire: «D'accord, tout est possible. Si Gabby l'a fait, alors je peux le faire aussi.

    en cours de vérification

    M

    Matthew Stewart

    @matthewStewart

    Des générations de buffs d'histoire américaine dévoués ont passé d'innombrables heures à lire et à écrire de longs livres sur la révolution américaine sans jamais avoir rencontré le nom du Dr Thomas Young. Pourtant, c'était jeune qui a eu l'idée du Tea Party original - celui de Boston Harbor.

    en cours de vérification

    M

    Michelle Gielan

    @michelleGielan

    Suivre des célébrités ou des personnes que vous ne voyez pas régulièrement en personne n'ajoute souvent pas à notre bonheur. La meilleure utilisation des médias sociaux est d'approfondir les relations étroites existantes ou d'en créer de nouvelles.

    en cours de vérification