La citation analysée
Tout semblait changer ce jour, mais vraiment, je pense, les choses avaient changé et changé au cours de nombreux jours précédents, et peut-être que ce qui semble finalement être des informations semblent toujours au début comme un flotsam, des fragments dénués de sens, jusqu'à ce que Assez de flotsam s'accumule pour se manifester, quand on le remarque, une construction.
Tout semblait changer ce jour, mais vraiment, je pense, les choses avaient changé et changé au cours de nombreux jours précédents, et peut-être que ce qui semble finalement être des informations semblent toujours au début comme un flotsam, des fragments dénués de sens, jusqu'à ce que Assez de flotsam s'accumule pour se manifester, quand on le remarque, une construction.