La citation analysée
Le monde est maintenant unipolaire et ne contient qu'une seule superpuissance. Le Canada partage un continent avec cette superpuissance. Dans ce contexte, compte tenu de nos valeurs communes et des intérêts politiques, économiques et de sécurité que nous partageons avec les États-Unis, il n'y a plus d'intérêt de politique étrangère plus importante pour le maintien de la capacité d'exercer une influence efficace à Washington afin de faire progresser unique Objectifs politiques canadiens.
Le monde est maintenant unipolaire et ne contient qu'une seule superpuissance. Le Canada partage un continent avec cette superpuissance. Dans ce contexte, compte tenu de nos valeurs communes et des intérêts politiques, économiques et de sécurité que nous partageons avec les États-Unis, il n'y a plus d'intérêt de politique étrangère plus importante pour le maintien de la capacité d'exercer une influence efficace à Washington afin de faire progresser unique Objectifs politiques canadiens.