La citation analysée
Nous avons nourri le public une ligne de tromperie, de malhonnêteté, une fabrication de statistiques et de chiffres. Nous avons réussi parce que le moment était venu et les médias d'information ont coopéré. Nous avons sensationnalisé les effets des avortements illégaux et fabriqués des sondages qui indiquaient que 85% du public favorisait l'avortement sans restriction, alors que nous savions que c'était seulement 5%. Nous avons menti sans honte, et pourtant nos déclarations ont été citées [par les médias] comme si elles avaient été rédigées en droit.
Nous avons nourri le public une ligne de tromperie, de malhonnêteté, une fabrication de statistiques et de chiffres. Nous avons réussi parce que le moment était venu et les médias d'information ont coopéré. Nous avons sensationnalisé les effets des avortements illégaux et fabriqués des sondages qui indiquaient que 85% du public favorisait l'avortement sans restriction, alors que nous savions que c'était seulement 5%. Nous avons menti sans honte, et pourtant nos déclarations ont été citées [par les médias] comme si elles avaient été rédigées en droit.