La citation analysée
Le pouvoir de l'État d'imposer des contraintes et des fardeaux aux personnes et aux biens en matière de conservation et de promotion de la santé publique, du bon ordre et de la prospérité est un pouvoir à l'origine et toujours appartenant aux États, non remis par le gouvernement général, ni directement retenu par la Constitution des États-Unis et essentiellement exclusif.
Le pouvoir de l'État d'imposer des contraintes et des fardeaux aux personnes et aux biens en matière de conservation et de promotion de la santé publique, du bon ordre et de la prospérité est un pouvoir à l'origine et toujours appartenant aux États, non remis par le gouvernement général, ni directement retenu par la Constitution des États-Unis et essentiellement exclusif.