La citation analysée
Tout ce qui est installé dans toute sorte pour exciter les idées de douleur et de danger, c'est-à-dire, quoi que ce soit dans toute sorte terrible, ou qui connaît des objets terribles, ou opère d'une manière analogue à la terreur, est une source du sublime; Autrement dit, il est productif de l'émotion la plus forte que l'esprit est capable de ressentir ... lorsque le danger ou la presse à la douleur trop, ils sont incapables de donner un plaisir et sont tout simplement terribles; Mais à certaines distances, et avec certaines modifications, elles peuvent l'être, et elles sont délicieuses, comme nous le faisons tous les jours.
Tout ce qui est installé dans toute sorte pour exciter les idées de douleur et de danger, c'est-à-dire, quoi que ce soit dans toute sorte terrible, ou qui connaît des objets terribles, ou opère d'une manière analogue à la terreur, est une source du sublime; Autrement dit, il est productif de l'émotion la plus forte que l'esprit est capable de ressentir ... lorsque le danger ou la presse à la douleur trop, ils sont incapables de donner un plaisir et sont tout simplement terribles; Mais à certaines distances, et avec certaines modifications, elles peuvent l'être, et elles sont délicieuses, comme nous le faisons tous les jours.