La citation analysée
L'objectif de l'Iran n'est pas de devenir une autre Corée du Nord - un possesseur d'armes nucléaires mais un paria dans la communauté internationale - mais plutôt le Brésil ou le Japon, une puissance technologique ayant la capacité de développer des armes nucléaires si les vents politiques devaient changer, tout en restant un non nucléaire État des armes.
L'objectif de l'Iran n'est pas de devenir une autre Corée du Nord - un possesseur d'armes nucléaires mais un paria dans la communauté internationale - mais plutôt le Brésil ou le Japon, une puissance technologique ayant la capacité de développer des armes nucléaires si les vents politiques devaient changer, tout en restant un non nucléaire État des armes.