La citation analysée
Quand une fois l'expérience m'a appris que je pouvais travailler quand j'ai choisi, et à moins d'un quart d'une heure après avoir déterminé à le faire, j'ai été soulagé, dans une grande mesure, de ces embarras et dépressions que je vois affecter beaucoup d'auteur qui attend pour une humeur au lieu de l'invoquer, et c'est le sport, au lieu du maître, de ses propres impressions et idées.
Quand une fois l'expérience m'a appris que je pouvais travailler quand j'ai choisi, et à moins d'un quart d'une heure après avoir déterminé à le faire, j'ai été soulagé, dans une grande mesure, de ces embarras et dépressions que je vois affecter beaucoup d'auteur qui attend pour une humeur au lieu de l'invoquer, et c'est le sport, au lieu du maître, de ses propres impressions et idées.