La citation analysée
Les hommes sont liés à leurs familles et les possessions sont plus impuissantes que dans une prison. Il y a une occasion pour que le prisonnier soit libéré, mais les ménages ne divertissent aucun désir d'être soulagé des liens de la famille. Quand la passion d'un homme est excité, rien ne l'empêche de se ruiner. Même dans les mâchoires d'un tigre, il sautera. Ceux qui sont ainsi noyés dans la saleté de la passion sont appelés l'ignorant. Ceux qui sont capables de le surmonter sont Saintly Arhats.
Les hommes sont liés à leurs familles et les possessions sont plus impuissantes que dans une prison. Il y a une occasion pour que le prisonnier soit libéré, mais les ménages ne divertissent aucun désir d'être soulagé des liens de la famille. Quand la passion d'un homme est excité, rien ne l'empêche de se ruiner. Même dans les mâchoires d'un tigre, il sautera. Ceux qui sont ainsi noyés dans la saleté de la passion sont appelés l'ignorant. Ceux qui sont capables de le surmonter sont Saintly Arhats.