La citation analysée
Pour renverser la tyrannie de notre gouvernement exécable, rompre la connexion avec l'Angleterre, la source sans faillite de tous nos maux politiques et affirmer l'indépendance de mon pays - c'était mes objectifs. Pour unir l'ensemble du peuple d'Irlande, abolir la mémoire de toutes les dissensions passées et remplacer le nom commun de l'Irlandais à la place des dénominations de protestants, catholiques et dissidents - c'était mes moyens.
Pour renverser la tyrannie de notre gouvernement exécable, rompre la connexion avec l'Angleterre, la source sans faillite de tous nos maux politiques et affirmer l'indépendance de mon pays - c'était mes objectifs. Pour unir l'ensemble du peuple d'Irlande, abolir la mémoire de toutes les dissensions passées et remplacer le nom commun de l'Irlandais à la place des dénominations de protestants, catholiques et dissidents - c'était mes moyens.