La citation analysée
Lorsqu'un avare se contente de ne rien donner, et de sauver ce qu'il a, et est à d'autres égards coupable sans injustice, il est peut-être, peut-être, le moins de méchants le moins préjudiciable à la société; Le mal qu'il fait n'est correctement rien de plus que l'omission du bien qu'il pourrait faire. Si, de tous les vices, l'avarice est la plus généralement détestée, c'est l'effet d'une avidité commune à tous les hommes; C'est parce que les hommes détestent ceux dont ils ne peuvent rien s'attendre. Le gourmand Miserrs raillit à Sordid Misers.
Lorsqu'un avare se contente de ne rien donner, et de sauver ce qu'il a, et est à d'autres égards coupable sans injustice, il est peut-être, peut-être, le moins de méchants le moins préjudiciable à la société; Le mal qu'il fait n'est correctement rien de plus que l'omission du bien qu'il pourrait faire. Si, de tous les vices, l'avarice est la plus généralement détestée, c'est l'effet d'une avidité commune à tous les hommes; C'est parce que les hommes détestent ceux dont ils ne peuvent rien s'attendre. Le gourmand Miserrs raillit à Sordid Misers.