La citation analysée
Ce fut un fait chanceux dans l'histoire moderne des sciences physiques que le scientifique construisant un nouveau système théorique a presque toujours constaté que les mathématiques. . . requis. . . avait déjà été élaboré par des mathématiciens purs pour leur propre amusement. . . . La morale pour les hommes d'État semblerait être que, pour une "planification" scientifique appropriée, les mathématiques pures devraient être dotées de cinquante ans d'avance sur les scientifiques.
Ce fut un fait chanceux dans l'histoire moderne des sciences physiques que le scientifique construisant un nouveau système théorique a presque toujours constaté que les mathématiques. . . requis. . . avait déjà été élaboré par des mathématiciens purs pour leur propre amusement. . . . La morale pour les hommes d'État semblerait être que, pour une "planification" scientifique appropriée, les mathématiques pures devraient être dotées de cinquante ans d'avance sur les scientifiques.