La citation analysée
L'envie de faire passer de nouvelles lois doit être considérée comme une maladie, pas très différente de l'envie de mordre les vieilles femmes. Toute personne soupçonnée d'en souffrir doit être traitée avec les pilules appropriées ou, s'il est trop tard pour cela, élu au Parlement [ou au Congrès, selon le cas .
L'envie de faire passer de nouvelles lois doit être considérée comme une maladie, pas très différente de l'envie de mordre les vieilles femmes. Toute personne soupçonnée d'en souffrir doit être traitée avec les pilules appropriées ou, s'il est trop tard pour cela, élu au Parlement [ou au Congrès, selon le cas .