La citation analysée
Chaque fois qu'un homme est connu pour rechercher la promotion par intrigue, en temporisant ou en recourant aux repaires de la vulgarité et du vice pour le soutien, il peut être déduit, avec une certitude morale, qu'il n'est pas un homme de respectabilité réelle, et il n'a pas non plus droit à la confiance du public.
Chaque fois qu'un homme est connu pour rechercher la promotion par intrigue, en temporisant ou en recourant aux repaires de la vulgarité et du vice pour le soutien, il peut être déduit, avec une certitude morale, qu'il n'est pas un homme de respectabilité réelle, et il n'a pas non plus droit à la confiance du public.