La citation analysée
Les gens, en particulier lorsqu'ils sont modérément instruits, sont les seuls sûrs, car les seuls déposants honnêtes des droits publics, et doivent donc être introduits dans leur administration dans toutes les fonctions à laquelle elles sont suffisantes; Ils se tromperont parfois et accidentellement, mais jamais de conception, et avec un but systématique et persévérant de renverser les principes libres du gouvernement.
Les gens, en particulier lorsqu'ils sont modérément instruits, sont les seuls sûrs, car les seuls déposants honnêtes des droits publics, et doivent donc être introduits dans leur administration dans toutes les fonctions à laquelle elles sont suffisantes; Ils se tromperont parfois et accidentellement, mais jamais de conception, et avec un but systématique et persévérant de renverser les principes libres du gouvernement.