La citation analysée
Des fonctionnalités supplémentaires étaient autrefois considérées comme souhaitables. Nous reconnaissons maintenant que les fonctionnalités «gratuites» sont rarement gratuites. Toute augmentation de la généralité qui ne contribue pas à la fiabilité, à la modularité, à la maintenabilité et à la robustesse doit être suspectée.
Des fonctionnalités supplémentaires étaient autrefois considérées comme souhaitables. Nous reconnaissons maintenant que les fonctionnalités «gratuites» sont rarement gratuites. Toute augmentation de la généralité qui ne contribue pas à la fiabilité, à la modularité, à la maintenabilité et à la robustesse doit être suspectée.